北大主页|本站首页|关于我们|新闻中心|交流合作|海外学习|外籍教师|出国出境|留学北大|ENGLISH VERSION
您现在的位置: 北京大学国际合作部 Office of International Relations>> 新闻中心>> 新闻快递>> 留学北大>>正文内容
日本同志社大学项目学生赴杭州、苏州开展文化之旅
             作者:新闻中心    来源:北京大学国际合作部    发布时间:2015年05月04日     点击数: 【字体: 】   【打印】   【关闭
 

春天,万物生长、姹紫嫣红的季节,文人写下“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知”的诗句;苏杭,鱼米之乡、风景秀丽的城市,自古以来便有“上有天堂,下有苏杭”的美称。在阳光明媚、鸟语花香的春风中,携三五好友南下亦不失一件幸事。

为了丰富留学生的校园生活,帮助留学生深入了解中国文化,北京大学留学生办公室组织日本留学生开展为期四天的江南之游。4月23日下午3点开往北京站的大巴早早地等在了中关新园,来自日本短期项目的留学生身背旅行包,面带微笑踏上了期待已久的江南旅程。

在留办老师的带领下,同学们坐上了开往杭州的火车。那天恰逢村地祥歌同学的生日,存好行李之后,老师们拿出了提前准备好的生日蛋糕,和大家一起为祥歌庆生。打开包装,满满的水果印入眼帘,“哇,好大的蛋糕!”“好棒!看着好好吃!”大家纷纷发出赞叹声,随后他们拼出“ Happy Birthday”的字样,表达对祥歌的祝福。分食蛋糕,每个人脸上洋溢着灿烂甜蜜的笑容。夜幕降临,他们满怀期待之情,进入沉沉的梦乡。

 

西湖水:未能抛得杭州去,一半勾留是此湖

次日清晨,火车抵达杭州。下了火车,闻到空气中淡淡的青草香,深吸一口,便觉通体舒畅、心旷神怡。乘大巴,开往中国文化史上久富盛名的西湖景区游览。马路两旁高大的树木掩映着,翠绿的树叶娇艳欲滴,心情也跟着飞扬起来。

乘船游览西湖,开阔的水面犹如一块碧绿的翡翠镶嵌在重山峻岭之间。抬头远望,岸边杨柳依依,随风舞动,划出曼妙的身姿;金色尖顶的雷峰塔耸立,倒影水中,默默不语;苏堤白堤交相辉印,一条白缎,为西湖勾出最美的衣裙。湖中,湖心亭、小茅屋坐落在水天相接的地方,湖水波光荡漾,是杭州绿色的眼眸。

离湖心不远的地方三座石塔伫立在水面上,导游用日语为留学生解说道,相传苏轼疏浚西湖后,为了观察湖泥淤积的情况,在堤外湖水三个最深处立了三座石塔。有趣的是塔腹中空,球面体上排列着五个等距离圆洞,若在月明之夜,洞口糊上薄纸,塔中点燃灯光,洞形印入湖面,呈现许多月亮,真月和假月其影难分,故得名“三潭印月”。说完,他从包里拿出人民币一元的纸币,告诉留学生一元纸币的背面便是“三潭印月”的美景。留学生纷纷拿出纸币对着湖中的美景赞不绝口,“是真的!”“太神奇了!”“五元是哪里的风景呢?”“十元的人民币又在哪儿?”学生们围着导游问个不停,脸上满含着好奇之情,他们边游玩,边学习和了解中国的风景和文化。

离开游船,一行人又游览了“花港观鱼”、“双峰插云”、“平湖秋月”等西湖著名风景。午饭后,大家来到《非诚勿扰》的拍摄基地西溪湿地,随后观光了清河坊街,领略了杭州的风俗人情。

观光的过程中,同学们久久不愿离去。“未能抛得杭州去,一半勾留是此湖”。 

 

乌镇情:正是江南好风景,落花时节又逢君 

太阳照常升起,苏杭之游开始了新的一天。如果说西湖是江南的大家闺秀,温柔端庄;那么乌镇便是江南的小家碧玉,活泼可人。

小桥流水、水上人家,半月形的拱桥映在水中与倒影形成美丽的圆。雕花的木窗半掩着,桌上的盆栽从窗边伸出曼妙的身影,东方“威尼斯”因此得名。沿街而入,“江南民俗馆”、“染布坊”、“酒坊”“江南百床馆”,穿越千年,大家仿佛触到了历史的脉搏。在“染布坊”,乌镇阿姨为大家展示蓝印花布制作的过程,把布铺在雕刻碎花的牛皮之上,把石膏抹在布上。轻轻刮除,白色的布上便出现了石膏碎花,再拿去染色,晾干一匹蓝印花布因此而成。简单精妙的制作工艺体现了古老的中国人民的勤劳与智慧,留学生们惊叹不已。

每个传说、每个故事、每场爱恋,导游娓娓道来,留学生们认真地聆听,并不时地拿出手机拍照留念。品一杯三白酒,扯一匹蓝印花布,呷一口杭白菊泡出的花茶,留学生不仅游览江南的美景,更身临其境地感受江南文化的韵味。

美景、美景、美丽的心情,“正是江南好风景,落花时节又逢君。” 

 

寒山寺:姑城外寒山寺,夜半声到客船

下午驱车来到寒山寺,它位于苏州市姑苏区,始建于南朝萧梁代天监年间,初名“妙利普明塔院”,后改为“寒山寺”。

寺庙,作为佛教文化传播的重要载体,在中国文化中享有重要的地位。在游览当日,大家偶遇了寒山寺万人抄经的祈福活动,钟声肃穆悠长、香火袅袅,一片祥和安宁。拾阶而上,巨大的香炉前围着前来祈祷的香客,佛像前随处可见虔诚跪拜的游客。留学生感叹道,“太像京都了!”寒山寺中的一草一木,一砖一瓦让他们想起了京都的寺庙。自古以来,中日文化交流紧密,在佛教文化的交流与传播上更是交流密切。唐朝高僧鉴真六渡日本,讲授佛学理论。相传,寒山寺名字为了纪念名叫寒山、拾得一对好朋友的友谊。拾得后来还远渡重洋,来到“一衣带水”的东邻日本传道,在日本建立了“拾得寺”。寒山寺、拾得寺,遥遥相望,矗立人间。

寒山寺素以钟声闻名天下,每一下代表一个烦恼,听完钟声,来年烦恼便随风而去。“我们来寒山寺,就是要来敲钟的!”留学生派代表爬到高塔,敲响钟声,飘向远方。

当年唐代诗人落榜诗人张继夜泊枫桥,也是伴着这苍茫的钟声扫除烦恼。“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”愿声声钟响为留学生们带来安宁、美好。傍晚,大家游览了苏州历史文化名街——观前街,感受了苏州的风土人情。 

 

州园:松翠竹真佳客,明月清是故人

第四天的清晨,大家来到了拙政园。拙政园位列 “ 中国园林之母”的四大中国古典园林之一,位于苏州娄门内,是苏州最大的一处园林,也是苏州园林的代表作。东园山池相间,点缀有秫香馆、兰雪堂等建筑。西部水面迂回,布局紧凑,依山傍水建以亭阁。白墙灰瓦、红柱红窗配以五彩斑斓的琉璃瓦,锦鲤从弯曲的石桥下穿梭而过,紫红色的枫叶随风拂动,八角亭似燕尾在白云蓝天下流转,浑然一体,体现了中国古代建筑天人合一的审美追求。

离开拙政园,大家来到了狮子林。林内的湖石假山怪石嶙峋,建筑分布错落有致,主要建筑有燕誉堂、见山楼、飞瀑亭、问梅阁等,见山楼取“开门见山”之义。由见山楼往西,可到荷花厅。厅西北傍池建真趣亭,亭中悬挂着的“真趣”是乾隆皇帝亲笔御赐的牌匾。亭内藻饰精美,人物花卉栩栩如生。

亭外的假山,曲径通幽,弯弯折折,留学生们爬到假山上,穿梭其中。“苍松翠竹真佳客,明月清风是故人”。

四天的行程很快就结束了,背起行囊,大家依依不舍地作别江南美景。无论是“淡妆浓抹总相宜”的杭州西湖还是温婉多情的乌镇小桥;不管是庄严肃穆的寒山寺庙还是亭台楼阁的苏州园林都给留学生留下了深刻的印象。大家不仅游览了中国壮丽优美的水乡湖泊,还深入了解中华民族博大精深的历史文化;源远流长的佛教传统;绚丽多彩的古代诗词;古老传承的风俗人情。走出校园,中国向留学生们打开了一幅更加壮丽辉煌的画卷。

游玩过后,留学生深深感谢留办组织这次苏杭文化之旅,希望以后可以有更多的文化交流活动。愿两国友谊长存,愿每个留学生在北大收获知识和幸福。 

文/尚晓茜

 

背景链接:

同志社大学是日本关西地区最为著名的私立大学之一,自2012年签署合作协议以来,同志社大学已派遣三期近70名学生来校,进行了为期一年的汉语学习。


 
上一篇:加拿大校友黎义恩访问母校[ 03-23 ]
下一篇:留学生校友返校参加母校117周年校庆[ 05-06 ]
相关文章
没有相关内容
 
北大主页|站点导航|版权声明|联系我们|English Version
Copyright © 2005-2011 www.oir.pku.edu.cn
All Rights Reserved
Webmaster: chen2003@pku.edu.cn
北京大学国际合作部 版权所有